La tortue maligne !

Fable gabonaise

Autrefois dans un bled du Gabon,
Un roi régnait sur toute la contrée.

il avait une grande progéniture,
Mais l’aînée attirait, de tous, l’attention.
Comme il est de coutume chez les aimées,
Les maîtres prétendants tentaient l’aventure.

Il eut d’abord les barons de la ville :
Leurs offrandes ne satisfaisaient aux exigences.
Puis vinrent les jeunes dotés d’intelligence :
Leur sagesse paraissait, à ses yeux, vile.

Quand la demande croît, l’enchère s’envole.
Un jour, dame tortue vint à son tour.
La voilà qui se pointe au bout de l’aurore,
Echouée courageuse au milieu de la cour.

«Je la veux aussi », toute confiante,
La misse se présentant souriante.

Et le père lança l’ordre en ces termes :
Apporte des morceaux d’eau de chez toi !
La tortue s’en alla d’un pas ferme.
Et en ces lieux, elle interpella sa foi.

Un jour, la fille vint au bord de la vallée ;
Daignez le demander pour moi au roi :
J’ai les morceaux d’eau de chez moi
Qu’il m’envoie une corbeille de fumée.

Le patriarche, sans formule aucune,
Fléchit difficilement face à sa lacune.

Lafricaindecoeur

Proverbe gabonais

Mondi makulu mane , Nzile mossi (Proverbe PUNU)

Traduction :

Le chien a quatre pattes, mais les quatres suivent la même direction.

Moralité :

On peut être de cultures différentes, tout en partageant les mêmes convictions. Sur le sentier de la persévérance, ensemble et unis, nous vaincrons.